小雪落在车顶上 第8节(第3/3页)
简雪临懒得搭理，摘掉筷子上的纸壳，刚要磨刀霍霍向美食，她急刹车。
日剧画面第二次派上用场，她手持筷子，求教：“我是不是应该先说点什么？”
芥川也怔一下，会意地将筷子横卡在虎口间，双手合十，“いただきます。（我开动了）”
就是这个！简雪临一眨不眨地看他示范，效仿他的动作和口音，更轻快：“いただきます！”
“正确吗？”初尝试带来愉悦，她开心地发问。
芥川纮颔首：“完全正确。”
“我开动了。”他又用普通话说一遍。
简雪临再次顿停筷子：“不用翻译啦，我知道这句话的意思。”
芥川将木箸平放回身前，不忙动餐：“不是翻译。”
“刚才那句是教给雪临小姐的，现在这句才是对你说的。”
第8章
第八场雪
一整个下午，简雪临都在中岛公园闲逛，芥川纮担任她的跟拍摄影师，雪地一片白茫茫，捏在手里又成了绵白糖，两旁都是高阔的朽木，给人无穷无尽的观感，但在道路的尾声，有座门头别致的咖啡店像终点奖励那样嵌在雪里。
简雪临打开谷歌地图，比照咖啡馆的名字：“smooch cafe，我昨天好像在小红书刷到过这家。”
外头人迹杳然，但店里靠窗的吧台已坐满食客，入耳全乡音。
日剧画面第二次派上用场，她手持筷子，求教：“我是不是应该先说点什么？”
芥川也怔一下，会意地将筷子横卡在虎口间，双手合十，“いただきます。（我开动了）”
就是这个！简雪临一眨不眨地看他示范，效仿他的动作和口音，更轻快：“いただきます！”
“正确吗？”初尝试带来愉悦，她开心地发问。
芥川纮颔首：“完全正确。”
“我开动了。”他又用普通话说一遍。
简雪临再次顿停筷子：“不用翻译啦，我知道这句话的意思。”
芥川将木箸平放回身前，不忙动餐：“不是翻译。”
“刚才那句是教给雪临小姐的，现在这句才是对你说的。”
第8章
第八场雪
一整个下午，简雪临都在中岛公园闲逛，芥川纮担任她的跟拍摄影师，雪地一片白茫茫，捏在手里又成了绵白糖，两旁都是高阔的朽木，给人无穷无尽的观感，但在道路的尾声，有座门头别致的咖啡店像终点奖励那样嵌在雪里。
简雪临打开谷歌地图，比照咖啡馆的名字：“smooch cafe，我昨天好像在小红书刷到过这家。”
外头人迹杳然，但店里靠窗的吧台已坐满食客，入耳全乡音。