第二卷37姐姐好，我叫裴渡(第2/3页)

    她没有去接那杯茉莉花茶。而是慢条斯理地解开呢子大衣的扣子，从里面的公文包里，抽出了两份用订书机装订好的文件，不轻不重地拍在了桌面上。

    “裴先生担心风险，合情合理。”安贞的手指点在文件上，将其中一份推到他面前，“所以，我准备了这个。你可以看看。”

    裴渡原本还带着几分戏谑的目光落在文件上。下一秒，他脸上的无辜笑容僵住了。

    那是一份全英文的协议书。抬头用加粗的黑色字体印着：**valuation

    adjustment

    mechanism

    (vam)

    agreement**（估值调整协议/对赌协议）。

    在这个1979年的内陆县城，绝大多数人连26个英文字母都认不全，更别提这种在后世才被广泛应用于风投领域的专业金融契约了。

    “if

    the

    party

    of

    the

    first

    part

    (my

    garment

    store)

    fails

    to

    achieve

    profit

    of

    10,000

    rmb

    within

    the

    first

    six

    months

    after

    the

    arrival

    of

    the

    equipment,

    the

    equivalent

    assets

    and

    15%

    annualized pensation

    will

    be

    unconditionally

    transferred

    to

    your

    account.”

    （如果甲方（我的服装店）在设备到达后的前六个月内未能实现一万人民币的净利润，同等价值的资产和15%的年化补偿将无条件转移到你的账户。）

    安贞靠在椅背上，声音清冷而平稳。一口极其流利、甚至带着点伦敦腔的纯正英语，在简陋的国营饭店包厢里回荡。

    “however,”（然而，）安贞话锋一转，目光直直地对上裴渡那双藏在金丝边眼镜后的眼睛，“if

    the

    target

    is

    met,

    your

    margin

    on

    this

    exchange

    transaction

    will

    be

    capped

    at

    3%,

    no

    more

    negotiations.”

    （如果目标达成，你在这笔外汇交易中的利润空间将被限制在3%，没有讨价还价的余地。）

    包厢里陷入了死一般的寂静。

    只有墙角那个老式挂钟发出“滴答滴答”的声音。

    裴渡握着茶杯的手指无意识地收紧。指节因为用力而微微泛白，原本那副慵懒软烂的伪装，就像是被一把极其锋利的手术刀瞬间剥离。

    他下意识地用拇指摩挲了一下茶杯边缘——那是他思考时才会有的小动作，一个属于猎食者的习惯。

    他盯着桌上那份条款严密、毫无漏洞的英文对赌协议，又抬起头看了看眼前这

    本章未完，请点击下一页继续阅读》》